garminããã¤ã¹ã®ã¦ã¼ã¶ã¼ã®æ¹ã¯ãæ¨å¤ããã¹ãã¼ããã©ã³ã®Garmin Connectã¢ããªãã¿ã¦ããã¡ã³ããã³ã¹ä¸ãã¨ãªã£ã¦ãããã¨ã«ãæ°ã¥ãã§ãããã仿ã«ãªã£ã¦ãåãç¶æ ã§2020å¹´7æ24æ¥ï¼éï¼18æ30åç¾å¨ã§ããGarminã®ã¦ãªããããã©ã³ãã³ã°ã®å¾ã¯èªåçã«ãã°ãã¢ãããã¼ããããã¯ããªã®ã«ããã¤ã¾ã§çµã£ã¦ãã¢ãããã¼ãããã¾ãããããã¯Garmin Connectå´ã®ã·ã¹ãã ãã¦ã³ã«ãããã®ã§ãã¦ã¼ã¶ã¼å´ã®ç«¯æ«æ éãæä½ã®ééãã«ãããã®ã§ã¯ããã¾ããããã ãã·ã¹ãã ãã¦ã³ã®ç¶æ³ã¯å¤§è¦æ¨¡ãªæ¨¡æ§ã§å¾©æ§ã«ã¯å°ãªãã¨ãæ°æ¥ã¯ãããããã§ãã
ã追è¨ï¼ITã»ãã¥ãªãã£ã®ã¦ã§ãã¡ãã£ã¢ã»BleepingComputerã«ããã°ãGarminã®ã·ã¹ãã ãã©ã³ãµã ã¦ã§ã¢ãWastedLockerãã«ããæ»æãåãããã¨ãç¾å¨èª¿æ»ã«ããã£ã¦ããé¢ä¿è çãã確èªããããã¨ãã¦ãã¾ãã2020å¹´7æ25æ¥ï¼åï¼9:29 AMã
sponsored link
ã追è¨ï¼æ°ãã«ã追è¨1ã»Garminã®ã·ã¹ãã ãã©ã³ãµã ã¦ã§ã¢ã®æ»æãåãããã¨ã確èªããããã¨å ±ãããããã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã追è¨ãã¾ããã2020å¹´7æ25æ¥ï¼åï¼5:55 åå¾ã
ã追è¨ï¼æ°ãã«ã追è¨2ã»GarminãFAQãæ²è¼ããã¦ã¼ã¶ã¼ã®å人æ å ±ã¯ã·ã¹ãã ãã¦ã³ã®å½±é¿ãåãã¦ããªãããã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã追è¨ãã¾ããã2020å¹´7æ26æ¥ï¼æ¥ï¼6:38 ååã
ã追è¨ï¼ã追è¨1ãã«ã©ã³ãµã ã¦ã§ã¢ãWastedLockerãã®èå¾ã«ããçµç¹ãäºæ ã«ã¤ãã¦å çãã¾ããã 2020å¹´7æ26æ¥ï¼æ¥ï¼7:01 ååã
ã追è¨ï¼ãµã¼ãã¹ãã¦ã³ãã䏏忥ãçµéããæææ¥ã®åå¾ãGarmin Connectãä¸é¨æ©è½ã¯å¶éããã¦ãããã®ã®å¾©æ§ãã¦ãã¾ãã 2020å¹´7æ27æ¥ï¼æï¼1:53 åå¾ã
ã追è¨ï¼æ°ãã«ã追è¨3ã»ä¸¸åæ¥ãçµã¦Garmin Connectã復æ§ãæ©è½ã®ä¸é¨ã«ã¾ã å¶éãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã追è¨ãã¾ããã2020å¹´7æ27æ¥ï¼æï¼2:33 åå¾ã
ã追è¨ï¼ã追è¨2ãã«Garminãã·ã¹ãã ã¸ã®ãµã¤ãã¼æ»æãèªãããã¨ãã追è¨3ãã«28æ¥åå10æããããåã³ãµã¼ãã¹ããã¦ã³ãã¦ãããã¨ã追è¨ãã¾ããã2020å¹´7æ28æ¥ï¼ç«ï¼11:51 ååã
ã追è¨ï¼ã追è¨3ãã«28æ¥æ£åããããåã³ãµã¼ãã¹ã復æ§ï¼æ©è½ã«å¶éããï¼ãããã¨ã追è¨ãã¾ããã2020å¹´7æ28æ¥ï¼ç«ï¼12:05 åå¾ã
ã追è¨ï¼ã追è¨1ãã«Garminã復å·ã®ããã®ãã¼ãå ¥æããã¨ããå ±éã«ã¤ãã¦è¿½è¨ãã¾ããã2020å¹´7æ28æ¥ï¼ç«ï¼12:48 åå¾ã
ã·ã¹ãã ãã¦ã³ã®å½±é¿ã復æ§ã®è¦éããæããã«ãªãã«ã¯å°ãæéãããããã
Garminã®Twitterã¢ã«ã¦ã³ãã«ããã°éå®³ã¯æ¥æ¬æéã®7æ23æ¥ï¼æ¨ï¼æ£åã«ã¯çºçãã¦ããæ¨¡æ§ãå½åã¯ã·ã¹ãã ã¡ã³ããã³ã¹ã«ãããã®ã¨ãã¦ãã¾ããããããã¦Garmin Connectãªã©ã®ã¦ã¼ã¶ã¼åããµã¼ãã¹ã ãã§ãªããå°æ¹¾ã®çç£æ ç¹ã社å ã®ã³ã¼ã«ã»ã³ã¿ã¼ãEã¡ã¼ã«ã¨ãã£ãå¤§è¦æ¨¡ãªã·ã¹ãã ãã¦ã³ãçºçãã¦ãããã¨çºè¡¨ã
This outage also affects our call centers, and we are currently unable to receive any calls, emails or online chats. We are working to resolve this issue as quickly as possible and apologize for this inconvenience. (2/2)
â Garmin (@Garmin) July 23, 2020
ããé£çµ¡ãGarmin Connectãç·æ¥ã®ã·ã¹ãã ã¡ã³ããã³ã¹ãå¿ è¦ã¨ãªããæ¥ç¶ãã§ãã¾ããããè¿·æããããã¾ããã復æ§ã¾ã§ä»ãã°ãããå¾ ã¡ãã ããã
â GarminJP (@GarminJP) July 23, 2020
å½±é¿ã¯Garminã®ã¦ã§ã¢ã©ãã«ããã¤ã¹ãæç¨ãã¦ããã¢ã¹ãªã¼ãã ãã§ãªããèªç©ºæ©åããã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ãåãã§ããã¨ã®ãã¨ãGarminã¯èªç©ºæ©åãããã²ã¼ã·ã§ã³ã·ã¹ãã ã§ã大æãããããããã·ã¹ãã ã¯èªç©ºæ©ã®åºçºåã«æ¯åãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®ã¢ãããã¼ããããããã¨ãèªç©ºå½å±ã«ãã義åä»ãããã¦ãããã®ã®ããã®ã¢ãããã¼ããã§ããªãç¶æ ã¨ãªã£ã¦ããããã§ãã
ZDnetã«ããã°ãã®ã·ã¹ãã ãã¦ã³ã®åå ã¯ä»å¹´çºè¦ãããWastedLockerã¨ããã©ã³ãµã ã¦ã§ã¢ãåå ã§ããå¯è½æ§ãããã¨ã®ãã¨ãGarminæ¬ç¤¾ããå°æ¹¾ã®çç£æ ç¹ã«å¯¾ãã¦ã¯24æ¥ã25æ¥ã®äºæ¥éã¯ã¡ã³ããã³ã¹ã«å ã¦ãã¨ã®æç¤ºããã£ãã¨è¨ãã¾ãã
Garminã®ã·ã¹ãã ãã¦ã³ã®å½±é¿ã復æ§ã®ç®å¦ã«ã¤ãã¦æããã«ãªãã«ã¯ãå°ãæéããããããã§ãã
PCã«æ¥ç¶ããã°Garminããã¤ã¹ãã第ä¸è ã®ãµã¼ãã¹ã«ã¢ã¯ãã£ããã£ã®ãã°ãã¢ãããã¼ãå¯è½
Garminã®ã¦ã©ãããæç¨ãã¦ããã¦ã¼ã¶ã¼ã«ã¨ã£ã¦ã¯ãæ¥ã è¨é²ãã¦ããã©ã³ãã³ã°ãªã©ã®ã¢ã¯ãã£ããã£ã¯ä¸ä½ã©ããªãã®ãããæ°ã«ãªãã¨ããã§ãã
幸ãã«ãGarminã®å ´åã¯è£½åã®ä»å±ã®USBã±ã¼ãã«ãPCã«æ¥ç¶ããã°ãã©ã¤ãã¨ãã¦PCã«èªèããã¾ãï¼é³æ¥½æ©è½ãããããã¤ã¹ã§Macã®å ´åã¯å°ã é¢åã§Android File Transferã¨ããã¦ã¼ãã£ãªãã£ã¼ã½ãããã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãããã¨ã§ãã¦ã³ãã§ããããã«ãªãã¾ãï¼ããã¦ã³ããããããã©ã«ããGarminãã®ä¸ã®ãã©ã«ããActivitiesããéãã¨ãã¢ã¯ãã£ããã£ã®ãã°ã”.fit”ãã¡ã¤ã«ã§ããããä¿åããã¦ããã®ãè¦ããã¨ãã§ãã¾ãããã®ãã¡ã¤ã«ãstravaãTrainingPeaksã®ãããªãµã¼ããã¼ãã£ã®ãµã¼ãã¹ã«ã¢ãããã¼ãããã°ãã¢ã¯ãã£ããã£ã¯ç¡äºã¨ããããã§ãã詳ããããæ¹ã¯DC Rainmakerã解説ãã¦ãã¾ãã
ã¨ã¯ãããPCãæå ã«ãªãæ¹ãGarmin Connect以å¤ã®ãµã¼ããã¼ãã£ã®ãµã¼ãã¹ã¯ä½¿ã£ã¦ããªãæ¹ã«ã¨ã£ã¦ã¯ãGarmin Connectã®å¾©æ§ãå¾ ã¤ã»ãããã¾ããã復æ§ããã°ãã¾ã£ã¦ãããã°ã¯ç¡äºã¢ãããã¼ãã§ããã§ãããããã ãå ´åã«ãã£ã¦ã¯Garmin Connectã«èç©ãã¦ããæ±ã¨æ¶ã®ææã§ããè²´éãªãã¼ã¿ãã©ã³ãµã ã¦ã§ã¢ã§ç ç²ã«ãªããã¨ãããã®ããããä»ã¯ç¡äºã®å¾©æ§ãç¥ãããã¨æãã¾ãã
追è¨1ã»Garminã®ã·ã¹ãã ãã©ã³ãµã ã¦ã§ã¢ã®æ»æãåãããã¨ã確èªããããã¨å ±ãããã
ITã»ãã¥ãªãã£ã®ã¦ã§ãã¡ãã£ã¢ã»BleepingComputerã¯ç¬èªã®åæã«ããGarminã®å¾æ¥å¡ããå¾ãæ å ±ã«ãããGarminã®ã·ã¹ãã ãã©ã³ãµã ã¦ã§ã¢ãWastedLockerãã®æ»æãåãããã¨ã確èªãããã¨å ±ãã¦ãã¾ãã
BleepingComputerãå ±ããã¨ããã§ã¯ã23æ¥æ¨ææ¥ã«Garminã®ãªãã£ã¹ã«åºå¤ãã社å¡ãã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ã®ç°å¤ã«æ°ä»ããå社ã®ITé¨éã«é£çµ¡ãITé¨éã®æ å½è ãé éæä½ã§ãããã¯ã¼ã¯ã«æ¥ç¶ãã¦ããå ¨ã¦ã®ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ãã·ã£ãããã¦ã³ãããã¨ãããã®ã®ãæ¢ã«æä½ä¸å¯è½ã«ã社å ã®å ¨ã¦ã®ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ï¼VPNæ¥ç¶ããã¦ãã社å¡ã®èªå® ã®ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ãå«ãï¼ããã§ã«ã©ã³ãµã ã¦ã§ã¢ã«ãã£ã¦æå·åããã¦ããã¨ããã¾ãããããªãã被害æ¡å¤§ãé²ãããåºå¤ãã¦ãã社å¡ãæå½ããæ¬¡ç¬¬ã«ç¤¾å ã®ç«¯æ«æ©å¨ãã·ã£ãããã¦ã³ããããã¦ãã¼ã¿ã»ã³ã¿ã¼ã®å ¨ã¦ã®æ©å¨ãã·ã£ãããã¦ã³ããããã¨ã§ãGarmin Connectãã¯ããflyGarminãªã©å ¨ã¦ã®Garminã®ãµã¼ãã¹ã社å ã·ã¹ãã ãªã©ã忢ãããã¨ã«ã
BleepingComputerã¯ããã«å ·ä½çã«Garmin社å ã®ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ä¸ã®ãã¡ã¤ã«ãæå·åããã¦æ¡å¼µåãæ¸ãæããããæå·åããããã¡ã¤ã«æ¯ã«ã身代éãã®é¡ãç¥ãããããã«ã¨ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ãè¨ãããã¡ã¢ã®ãã¡ã¤ã«ãä½ããã¦ããæ§åãç´¹ä»ãã¦ãã¾ããGarminã®ç¤¾å¡ã«ããã°èº«ä»£éã¯1åä¸ãã«ï¼ç´10å6åä¸åï¼ã¨ã®ãã¨ã
After further research, BleepingComputer was able to find the sample of the ransomware used in this attack. The sample encrypts with the same extensions, ransom note name, and addresses the victim as ‘Garmin'.https://t.co/dfqpuQhsC1 pic.twitter.com/NJemx3mm8I
â BleepingComputer (@BleepinComputer) July 25, 2020
ãªãã以ä¸ã®æ å ±ã«ã¤ãã¦ã¯Garminã«ãã確èªãããå 容ã§ã¯ããã¾ãããã2020å¹´7æ25æ¥ï¼åï¼5:55 PMã
BleepingComputerãTechCrunchã¯ã©ã³ãµã ã¦ã§ã¢ãWastedLockerãã®èå¾ã«ããçµç¹ãäºæ ã«ã¤ãã¦ç´¹ä»ãã¦ãã¾ãããWastedLockerãã¯ãã·ã¢ã®ãµã¤ãã¼ç¯ç½ªéå£ãEvil Corpãã«ãã£ã¦ä»å¹´ã«å ¥ã£ã¦ããä½ãããã©ã³ãµã ã¦ã§ã¢ã®ä¸ç¨®ã§ãã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ã«ææããã¨ãã¡ã¤ã«ãæå·åãã¦ããã¯ããè§£é¤ã¨å¼ãæãã«æå·é貨ã§èº«ä»£éãè¦æ±ããã¨ãããã®ãã¢ã¡ãªã«è²¡åçãæ¨å¹´12æã«ãã®ãEvil Corpãã«å¯¾ãã¦å¶è£æªç½®ãç§ãã¨çºè¡¨ããçµæãç±³å½ä¼æ¥ããEvil Corpãã«èº«ä»£éãæãã¨ãããåå¼ãããããã¨ã¯ç¦ãããããã¨ã¨ãªããã©ã³ãµã ã¦ã§ã¢æ»æãåãã伿¥ã®å¯¾å¿ãé£ãããã¦ãã¾ããã2020å¹´7æ26æ¥ï¼æ¥ï¼7:01 ååã
Garminã¯æ¥æ¬æé2020å¹´7æ27æ¥ï¼æï¼æ·±å¤ã«23æ¥ã«ã·ã¹ãã ãæå·åãã¦ããã¯ãããµã¤ãã¼æ»æãåãããã¨ãèªãã¾ãããã2020å¹´7æ28æ¥ï¼ç«ï¼11:43 ååã
è±ã»SkyNewsã¯æ¥æ¬æé7æ28æ¥ï¼ç«ï¼æ©æã«é ä¿¡ã®è¨äºã®ä¸ã§ãGarminãæå·ã復å·ãããã¼ãå ¥æãããã¨ãGarminãç´æ¥ã身代éãã®æ¯æãããã¦ãªããã¨ãä¼ãã¾ããããã®ä¸ã§ã第ä¸è ã«ããæ¯æãã§ãã£ã¦ãç±³å½ã®æ³è¦ã§ã¯éæ³ã¨ãªããã¨ã解説ãã¦ãã¾ããã2020å¹´7æ28æ¥ï¼ç«ï¼12:47 åå¾ã
追è¨2ã»GarminãFAQãæ²è¼ããã¦ã¼ã¶ã¼ã®å人æ å ±ã¯ã·ã¹ãã ãã¦ã³ã®å½±é¿ãåãã¦ããªãã
Garmin Connectãã¯ããã¨ãããµã¼ãã¹ã忢ãã¦ããã¾ããªã72æéã¨ãªãæ¥æ¬æé7æ26æ¥ï¼æ¥ï¼ã®æ©æãGarminã¯å社ã®ã¦ã§ããµã¤ãã«çãFAQãå ¬éããã¦ã¼ã¶ã¼ã®ã¢ã¯ãã£ããã£ãæ¯æããã¯ããã¨ããå人æ å ±ãä»åã®ã·ã¹ãã ãã¦ã³ã«ããå½±é¿ãåããã¨ç¤ºãå åã¯é¢ç¥ãã¦ããªããã¨ãã¦ãã¾ããããããã·ã¹ãã ãã¦ã³ã®åå ããµã¼ãã¹å¾©æ§ã«åããè¦éãã«ã¤ãã¦ã¯å¼ãç¶ãè¨åããã¦ãã¾ãããGarmin Connectã®åãµã¼ãã¹ã»æ©è½ã®ææ°ã®ç¶æ³ã¯æ¬¡ã®ãã¼ã¸ã§ç¢ºèªã§ãã¾ãã
ãã®ä»ãã¦ã¼ã¶ã¼ã®æå ã«ããGarminããã¤ã¹ã®ä¸ã«ããã¢ã¯ãã£ããã£ãªã©ã®æ å ±ã¯ã·ã¹ãã ãã¦ã³ã®å½±é¿ãåãã¦ããªããã¨ãinReachï¼Garminã®è£½åã§è¡æéä¿¡ã«ããææ¥è¦è«ãã¡ãã»ã¼ã¸ãçºä¿¡ã§ããããã¤ã¹ï¼ã¯ã·ã¹ãã ãã¦ã³ã®å½±é¿ãåãã¦ãããå®å ¨ã«å©ç¨å¯è½ãªãã¨ã説æããã¦ãã¾ããã2020å¹´7æ26æ¥ï¼æ¥ï¼6:38 ååã
追è¨3ã»ä¸¸åæ¥ãçµã¦Garmin Connectã復æ§ãæ©è½ã®ä¸é¨ã«ã¾ã å¶é
æ¥æ¬æé7æ27æ¥ï¼æï¼ã®åå¾ãGarmin Connectãã¯ããã¨ããGarminã®æ©è½ã復æ§ãã¦ããæ¨¡æ§ã§ããç¾æç¹ã§ã¯ã¢ã¯ãã£ããã£ã®ã¢ãããã¼ããé²è¦§ã¯å¯è½ã«ãªã£ã¦ãããã®ã®ãã³ã¼ã¹ãã¢ããªãªã©ã®æ©è½ã«å¶ç´ãããæ¨¡æ§ãStravaã¨ã®é£æºã«ã¤ãã¦ãStravaå´ã®ãã¼ã¿ã«ããã°Garminããã¤ã¹ããã®ã¢ãããã¼ããåéãã¦ãããã¨ã確èªã§ãã¾ããStravaã«ããã°ãGarminã®ãµã¼ãã¹ãã¦ã³ä¸ã«æåã§ã¢ãããã¼ãããã¢ã¯ãã£ããã£ã«ã¤ãã¦ããããã¡ã©Garmin Connectçµç±ã§ã¢ãããã¼ããã¦ãStravaå´ã§éè¤ãããã¨ã¯ãªããã¨ãã¦ãã¾ãã
Garminã®ã·ã¹ãã ã®ç¶æ³ä¸è¦§ã¯ãã¡ããããStravaã®ã·ã¹ãã ã®ç¶æ³ã¯ãã¡ãããè¦ããã¨ãã§ãã¾ãã
æ¥æ¬æé2020å¹´7æ28æ¥ï¼ç«ï¼åå10æéãããåã³ãGarmin Connectãªã©ã®ãµã¼ãã¹å ¨ä½ãã·ã£ãããã¦ã³ããç¶æ ãç¶ãã¦ãã¾ããGarminã®ã·ã¹ãã ã®ç¶æ³ä¸è¦§ã¯ãã¡ããããStravaã®ã·ã¹ãã ã®ç¶æ³ã¯ãã¡ãããè¦ããã¨ãã§ãã¾ããã2020å¹´7æ28æ¥ï¼ç«ï¼11:47 ååæç¹ã

2020å¹´7æ28æ¥ï¼ç«ï¼11:47 ååæç¹ã®Stravaã®ããã·ã¥ãã¼ããã¿ãã¨ãåå10æããããåã³Garmin Connectããã®ãã°ã®éä¿¡ãæ¢ã¾ã£ã¦ããã
æ¥æ¬æé2020å¹´7æ28æ¥ï¼ç«ï¼æ£åããããåã³ã·ã¹ãã ã復æ§ããæ¨¡æ§ã§ããã2020å¹´7æ28æ¥ï¼ç«ï¼12:04 åå¾ã
ï¼Source: ZDnetãiThomeãDC Rainmakerï¼